O governo da China afirmou, nesta quarta-feira, que leva “a sério” o pedido de desculpas do jogador francês Kylian Mbappé por comentários sobre o antigo líder Mao Tsé-tung. A declaração ocorre após a polêmica provocar o rompimento de contratos publicitários com o atacante do Real Madrid, o bloqueio de suas contas em redes sociais chinesas e a suspensão de transmissões do campeonato espanhol pela televisão estatal.
El Clásico: Mbappé marca duas vezes e Real Madrid vence Barcelona
Leia também: Neymar será julgado pelo STJD nesta quarta-feira por infração à Lei Vini Jr.
— Levamos a sério as desculpas apresentadas pela pessoa em questão — afirmou o porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da China, Guo Jiakun, em entrevista coletiva.
Mbappé se desculpou na terça-feira após comentar um meme da internet em que seu rosto aparece sobreposto ao corpo de um homem que ele acreditava ser “um ditador chinês”, em aparente referência a Mao.
Initial plugin text
“Peço desculpas a todas e todos que tenham se sentido ofendidos por minhas palavras. Não era absolutamente minha intenção. Tenho profundo respeito pelo povo chinês e por sua história, estou sinceramente arrependido”, declarou o jogador em um comunicado divulgado em francês, inglês e mandarim.
Ironizar Mao continua sendo um tabu meio século após a morte do líder histórico. Após a repercussão do caso, marcas chinesas encerraram parcerias com o atacante, e a televisão estatal suspendeu as transmissões do campeonato espanhol.
A LaLiga, organizadora da competição, também lamentou na terça-feira os comentários de Mbappé e pediu desculpas a “todos aqueles que tenham se sentido ofendidos”.
O vídeo que registrou a declaração do jogador deixou de estar disponível para compartilhamento ou foi apagado das redes sociais chinesas, que operam sob rígido controle. A imprensa estatal não fez referência direta a Mao e afirmou que o atleta havia feito “comentários inadequados sobre a China”.
Contas bloqueadas e marcas retiram publicações
Apesar do pedido de desculpas, Mbappé continua sendo alvo de críticas nas redes sociais chinesas. “Os comentários foram ofensivos para a China e para o povo chinês, por isso não podem ser traduzidos”, escreveu um usuário na plataforma Weibo.
A rede social Xiaohongshu, também conhecida como RedNote ou Instagram chinês, suspendeu a conta de Mbappé, que tem mais de um milhão de seguidores. O mesmo ocorreu no Weibo, onde um aviso informa que “o usuário foi bloqueado por violar as leis ou o Acordo da Comunidade do Weibo”.
Segundo informações da imprensa chinesa, marcas globais como Dior e Hublot também removeram publicações relacionadas ao jogador no Weibo. Uma busca da AFP nos perfis das duas empresas na plataforma, usando o nome chinês de Mbappé, não encontrou resultados.
Em uma visita à principal loja da Adidas no distrito comercial de Sanlitun, em Pequim, a AFP encontrou uniformes do Real Madrid à venda, mas nenhum com o nome do atacante francês.
Produtos relacionados a Mbappé, incluindo camisas não oficiais e bonés, continuam disponíveis no Taobao, gigante do comércio eletrônico chinês.
Antes da polêmica, a imprensa estatal chinesa descrevia Mbappé como uma “sensação do futebol” e um “talento” admirado pelos torcedores do país. Seu rosto aparecia em outdoors, anúncios de bebidas com eletrólitos e publicações nas redes sociais.
O jogador também é conhecido pelo apelido carinhoso de “Guigui”, que significa “tartaruga” em mandarim, por ser considerado parecido com um personagem do desenho animado As Tartarugas Ninja.
China diz levar 'a sério' pedido de desculpas de Mbappé após polêmica sobre Mao Tsé-tung
