O vídeo resgatado pela tradicional revista argentina El Gráfico sobre o jantar entre Pelé e Diego Maradona, realizado em 13 de maio de 1995, não mostra apenas um reencontro histórico entre duas lendas do futebol. As imagens revelam também uma conversa descontraída entre os craques sobre bastidores do jogo, a dureza dos zagueiros europeus e a forma como cada escola de futebol marcava seus principais atacantes.
- Assista: Vídeo raro mostra reencontro histórico de jantar entre Pelé e Maradona no Rio há 31 anos
Os trechos divulgados nesta semana, que já ultrapassaram 7 milhões de visualizações nas redes sociais, antecipam o material completo que ainda será publicado, quando o encontro completa 31 anos. O jantar aconteceu no Rio de Janeiro, em um momento em que Maradona cumpria suspensão de 15 meses imposta pela Fifa após testar positivo para efedrina na Copa do Mundo de 1994.
Durante a refeição, composta principalmente de peixe, Maradona relembra o tipo de marcação que sofria em campo, especialmente contra defensores europeus. Em tom bem-humorado, ele descreve a perseguição constante dos adversários.
— Eu ia beber água e ele vinha atrás de mim. Se o número nove não marcasse, o número seis ia atrás dele, mesmo que o número oito estivesse com a bola sob controle. É por isso que, quando você toca na bola com eles, o alemão e o italiano fazem falta. O sul-americano espera por você e parte para cima com tudo — contou o argentino.
Pelé concorda imediatamente e acrescenta uma observação sobre outra escola tradicional de defensores duros:
— Principalmente os uruguaios.
A fala arranca risos à mesa, e Maradona continua a análise, destacando a forma quase física como os italianos buscavam intimidar seus adversários.
— Os italianos precisam te tocar, precisam te sentir. Eles faziam isso comigo, me agarravam, e eu batia na mão deles. Eles querem te tocar e vão atrás de você.
Clima leve e troca entre gigantes
O vídeo mostra um ambiente distante das rivalidades públicas que marcaram parte da relação entre os dois. Pelé e Maradona aparecem sorrindo, contando histórias e dividindo experiências como velhos conhecidos.
Não há tensão nem formalidade. O registro revela dois jogadores discutindo futebol com naturalidade, comparando estilos de marcação e lembrando episódios comuns a quem passou a carreira sendo caçado por zagueiros adversários.
A publicação da revista argentina reforçou justamente esse caráter espontâneo do encontro. Na legenda do vídeo, o perfil destacou que se trata de um “jantar de futebol, inédito e esquecido”, além de ressaltar que as imagens não são produzidas por inteligência artificial.
“Você não está assistindo IA nem tem Instagram premium, está assistindo isso de graça porque amanhã faz aniversário deste jantar de futebol, inédito e esquecido, entre Diego e Pelé, com amigos no Rio de Janeiro”, escreveu a revista.
Fundada em 1919, a El Gráfico é uma das publicações esportivas mais tradicionais da América Latina e transformou aquele reencontro em destaque de sua edição de número 3.945, com a manchete “O Maior”.
/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_da025474c0c44edd99332dddb09cabe8/internal_photos/bs/2026/g/B/JtlpmJRgasXGMTjx4s7g/image-2026-05-13t073626.649.png)
Agora, mais de três décadas depois, o material reaparece como um raro documento de bastidor: dois dos maiores nomes da história do futebol falando de forma simples sobre o jogo que os tornou eternos.
Sem discursos grandiosos, apenas com histórias de campo, faltas sofridas e risadas à mesa, o vídeo ajuda a mostrar como Pelé e Maradona, apesar de todas as comparações, compartilhavam algo essencial: sabiam exatamente o que era carregar o peso de ser impossível de marcar.
